Antik Roma'ya fırlatılan Barış, kendini küçük bir mal sahibi olarak bulur. Ama tarih onun en büyük silahıdır: Efsanevi Kayser daha küçük bir çocuktur. Modern zekâsıyla donanan Barış, asla boyun eğmez. Bu kanlı çağda, imparatorluğu fethetmekle kalmayacak, seçkinleri ezecek ve Roma'nın tek gerçek Tanrısı olarak yükselecektir!
Roma'ya bir yıl geçen Begim, sadık bir köle ordusu kurmak için para toplamak amacıyla köle pazarına gidiyor. İç savaş sonrası pazarı sessizleşmiş durumda, Begim bu fırsatı değerlendirerek esirleri gladyatör olarak yetiştirip karlı bir arena açmayı planlıyor. Yolda Roma'nın en güzel kadını Alev Hatun ve oğlu Kayser'ı karşılaşıyor.
Begim, Kayser ailesini hedef alan suikastçıların olduğunu öğrenir. Onları kurtararak Alev Hatun'un desteğini kazanma planı yapar, Aslı'yı güvenli bir yerde bekletir. Usule uymadan harekete geçen Begim, Alev Hatun tarafından bağışlanır ve cesur savaşçı olarak övgülenir, ardından Kayser ile birlikte savaşmaya hazırlanır.
Antik Roma'nın güç ve kan dolu ortamında, cesur savaşçı Barış Kayser Hanedanı'nı kurtarır. Hanedan ona şövalye koruyucu olma ve ölçülemez şanlar vaat eder, ama Barış kan dökmeyi bırakıp huzurlu hayat tercih ederek teklifi reddeder. Sonra hanedan gelecekte yardım için davet bırakır.
Adamın soylulara katılma fırsatını tersine çevirmesi tartışılırken, casusların kızları Deniz ve Damla özel tekliflerle satılmaya sunulur. Alev Hatun ile Genç Bey Kayser'in pazarda saldırıya uğradığı ve kurtarıldığı haberi gelir, sonunda ikizler sürpriz olarak hediye edilir.
Köle çocuğu begine annesini de satın almasını rica eder ancak ilk başta saygısızlık nedeniyle cezalandırılır. Begi sonunda onların birlikte kalmasına izin verir ama ihanet durumunda intikam tehdidi eder. Kölelere özel işaret yapılırken, Kayser Hanedanından gelen silahlı muhafızlar dışarıda bekliyor.
Barış Bey, Alev Hatun'dan güçlü köleler ve altın külçe hediyesi alır. Koray Bey'in düzenleyeceği gladyatör gösterisine davet edilirken, vahşi Spartalılarla ölüm kalım dövüşü yapmak üzere anlaşma kurar. Güç mücadeleleri ve dramatik anlarla dolu bu bölüm kaçırılmaz!
Begim rakibini adaletiyle yenip emir hakkını kazanır. Ardından köleleri çağırarak onları Roma soylularının eğlencesi için değil, kendi için savaşacak savaşçılar yapmayı teklif eder; kazanacaklarsa ailelerinin özgürlüğünü ve nesillerinin yükselişini vaat eder, eğitim alanı kurmalarını emreder.
Kayser, güçlü olmak için Barış Bey'den kılıç ustalığını öğrenmek istiyor. Barış, kılıç sanatının sadece keskin kılıç değil, savaş deneyimi ve güçlü beden gerektirdiğini anlatır. Arenada Alev, Jale ile karşılaşır, aralarında gizli entrikalar ve güç mücadeleleri dolu sohbetler başlıyor.
Gnaeus Polat, Jale Hatun ile tanışır ve kızıyla evlenerek statü kazanma planını paylaşır. Roma'nın kaosu ve güçlü dövüşçü Fırtınagezer hakkında konuşurken, kendisini geleceğin önemli bir hükümdar adayı olarak tanıtır.
Polat, kendisine küçümseyen bir rakiple Fırtınagezer'de yeni dövüşçüyle oynama bahsini yapar. Kazandığında rakip ödemeyi reddeder, sert tartışmalar yaşanır. Sonunda Polat Ailesi'nin çağrı düdüğü çalınır, olaylar daha da karmaşık hale gelir.
Küçük Kayser, annesini koruma emri alırken ders süresince karşılaştığı tehditlere cesurca yanıt veriyor. "Beni öldürmek için daha fazlası gerek" demekle düşmanlarını meydan okuyan, tüm onları aynı anda gelmeye davet ediyor. Çevresindeki insanlar onu savaş tanrısı olarak nitelendirirken, sonunda hakaretine karşı sert cevap verir.
Hocadan "önce başı vur" stratejisini alan kişi cesaretini ispat ederken, Barış ile arasında kavgacılaşmalar yaşanır. Sonra Külçe altın ve köle için Polat Ailesi'yle düşmanlık yapmanın değerini sorgular, Hatun'um'dan Spartalı köle savaşçı hediyesi isterken soyluluk tartışması başlar.
Öğrencinin hocasına kılıç eğitimi başlangıcını sorusu, birinin Kumru ile nişanlanma duyurusu ve Barış Bey'e yapılan öncü general teklifi bu bölümün dikkat çekici anlarıdır. Barış, teklifi ciddi olarak düşüneceğini söyler ve savaşın tek kişiyle kazanılmadığını vurgular.
Barış Bey döndüğünde, Roma soylusu onun kölelerini zorla almaya kalkışıyor. Kendini de soylu duyurarak Spartalıları saldırmaya çağırır ve rakibi kovar. Sonra korkan kölelerine güvence verir; cesurluğu ve onlar için verdiği mücadeleyi izleyiciler için heyecan verici kılıyor.
Begim'e hizmet edenler, Polat Ailesi'nin büyük bir grup ve kölelerle geldiğini haber verir. Barış Bey, Polat'ın bu köleleriyle kendinden kurtulmaya çalıştığını düşünür, Polat'ın köle eğitmeyi bilmediğini belirterek bunu yapacağını söyler ve borçlu olduğu altının nerede olduğunu sorar.
Soylu, kendini öldürmeye çalışan kişilere karşı çıkıyor. Saldırganlar Polat'tan öldürürlerse özgür olacaklarını düşünüyordu, ama soylu onlara affetme ve kendi savaşçıları olma şansı sunuyor. Bu sürpriz teklifin sonucunu kaçırmayın!
Barış Bey, soylu statüsüyle para kazanmak için Ferhat'tan 30 aşçı köle istiyor ve Roma'da benzersiz yemekler sunacak bir lokanta açmayı planlıyor. Alev Hatun'un kızıyla evlenme haberi Roma'yı sardı, birisi ona özel hediye hazırladı ve merak uyandıran bir kurt kızı ortaya çıkıyor.
Efsanevi altın kürklü varlıktan bahsediliyor; onu yakalarken birçok adam öldü. Barış, onu evcilleştirip ölümcül suikastçı yapmak istiyor, bilenler susturuldu. Ferhat, gece yarısı gizemli yük geldiğini duydu, sürpriz dolu bir akış başlıyor!
Barış, gizemli yaratık Ferhat'ı satın aldıktan sonra, hırslı Koray'ın iki kat fiyat teklifini reddeder. Koray'ın Ferhat'ı arenada para kazanmak için dönüştürme planını öğrenen Barış, onun bu gece ele geçirme girişimlerine karşı hazırlanır ve savaşçıları kılıçlarını kuşatmaya çağırır.
Barış tarafından tek başına bırakılan kişi, evlenecek olan Koray'i takip ederken Roma'da tehdit altına girer. Koray'in geliniyi çalma sözüyle karşılaşır, ardından ani bir saldırı yaşanır ve Spartalıların geri çekilmesi çağrısı yapılır. Gerilim dolu heyecanlı anlar sizi bekliyor!