Elif Demir, bir zamanlar İmparator Emir Aslan'ı tahta çıkarmak için her şeyini feda etti. Ama karşılığında ailesi katledildi, kendisi ihanete uğradı. Kader ona ikinci bir şans verdi; yeniden doğdu. Bu kez ne affedecek ne de unutacak. Sarayın en aylak prensi Kaan Aslan'la zoraki bir evlilik yapacak, birlikte taht oyunlarını altüst edecekler. İhanet, intikam ve yasak bir aşk… Elif ya kaybedecek ya da bu sefer kazanan o olacak.
Önceki hayatında Demir ailesiyle Emir'i tahta çıkartan Elif, kraliçe olsa bile doğum günü şöleninde tüm ailesini kaybetti. Zaman yolculuğu ile gelen Leyla için Emir onu terk etti. Yeniden doğan Elif, ailesinin kaderini değiştirip intikam almak için harekete geçiyor.
Büyük Aslan İmparatorluğu'nun aylak prensi Kaan, annesinin evlenme baskısı altında Demir ailesinin geleceğin kraliçesi Elif ile evlenmeyi kabul eder. Çevredekiler bu kararını şaşkınlıkla karşılayarak Kaan'a hakaret eder, sürpriz gelişmeler bekliyor!
Elif, Prens Kaan ile evlenmek için imparatora ferman talep eder. Leyla, onu baş cariye yapmayı teklif eder ama reddeder. Prens Kaan da Elif'i seçmeyi beyan ederken, tahtın tepkisi ve gerilimler bölümün etkileyici noktaları!
Demir ailesi, Majestelerine Prens Kaan ile Elif'in evliliği için ferman talep eder. Valide Sultan, Demir güçlerini sakinleştirmek için onay verir. 21. yüzyıl bilgisine sahip Elif istemese de tehditlerle yüzleşir; gizli planlarını izleyin!
Elif babasının ordan beklenmedik dönüşünü karşılarken Emir'in tahtı ele geçirme ve başka bir kraliçe ilan etme planını öğrenir. Ailesi acil isyan önerir ancak Elif Kaan ile evlenmeyi seçer; ayrıca sert bir anne-oğul kavgası da bölümde heyecan yaratıyor!
Emir'in Demir ailesini Saray Divanı'ndan kovma planları ortaya çıkıyor. Elif, odasına izinsiz giren küstahla kavga ederken, kişinin kendini İmparator olarak iddia ettiğini görüyor. Ayrıca Elif'in Kaan ile evlenme kararı da yakın arkadaşı için büyük sürpriz oluşturuyor.
Demir ailesinin tek kızı Elif, Prens Kaan ile evlenecek. Kayınpederi Kaan'a Elif'i hiç kötü davranma sözü ister. Sonra Elif Kaan'a üç sert evlilik kuralı koyar ve Kaan bilgiyi öğrenmek için çalışmaya hazırlanır.
Elif, Kaan'ın hiçbir değer taşımadığını iddia ederken prensin çalışma odasına giriş yasağı kaldırılır. Prens, Nazlı'dan kılıç alır, ihanetle suçlanan biriyle sert çatışır ve tümlere keskin uyarılar verir; sonunda konaklara dönüş yolunda olur.
Prens Kaan ile Prenses Elif, Fener Bayramı kutlaması için saray ziyafetine davet edilir. Ziyafette dans kıyaslaması planlanırken, Yalova Demir ailesinin asırlık soylu geçmişi ve savaş sanatları hakkında çekişmeli konuşmalar yapılır. Kraliçe'nin beklentileriyle dolu heyecanlı sahneler bekliyor!
Kraliçe, halkı eğlendirmek için giydiği kıyafetle imparatorluğun onuru ihlal ettiği gerekçesiyle şiddetle eleştirilir. Kaan, kraliçe için savunurken birine konuşma hakkı olmadığını söyler. Elif ise birine öldürme tehdidi ederken, kraliçe özel bir kristal aynayı sunar.
Elif, Büyük Aslan'ı yıktığı iddiasıyla ölüm tehdidiyle karşı karşıya gelir. Demir ailesi onun için yalvarır, hatta istifa ederken Yılmaz ailesi Hünkara yanlış bilgiler verir. Sonunda Hünkar Elif'e sopa cezası verir ve tüm Demir ailesini yakalaması emri verir; gerilim dolu sahnelerde gizli oyunlar ortaya çıkacak!
Demir ailesi yakalanmak üzereyken, kanlı yazılar hile olduğu ortaya çıkar. Valide Kraliçe'ye ihanet iddiaları atılır, kral araştırma emri verirken sınırdan acil haber gelir: Kuzeyliler birden fazla şehri ele geçiriyor, durum kritik hale geliyor.
Kraliçe Leyla'nın sadık kullara iftira attığı anlaşılınca tahttan indirilir, cariye rütbesine düşürülür. Prenses Elif haklı çıkarılır, bin dönüm arazi ve on bin altın ödül alır. Majesteleri Selim Demir'i Büyük Komutan, Can Demir'i Bayındırlık Nazırı ve Kaan'ı Baş Müfettiş olarak atar.
Prens Kaan'ın yönetimine karşı sert eleştiriler yükselirken, Demir ailesinin gücü artıyor. Baba Kuzeyli savaşçılarla savaşmak için sefere çıkarken, çocuklar arasında eğlenceli diyaloglar geçiyor. Politik gerilim ve aile dinamizmlerini içeren bu bölümü kaçırmayın!
Prens görev sırasında kaybolunca, Prenses tüm şehre bilgi verenlere yüz gümüş ödülü ilan eder. Kaan mahkemeye gitmek istemeyip kaçınırken, kendine benzeyen prensin afişini görüp kağıt oyunları oynamak için gizli plan yapıyor.
Hanım, başkalarının kağıt oyunu oynadığı iddialarına rağmen mahkemede önemli işler olduğunu belirtip oraya gider. Mahkemede Oduncu Kemal'in iç çamaşır çalma şikayeti, Çopur Veli'nin tavuk kaybı ve gümüş çalma sorunu ele alınır; adaletçi zekice çözümler sunarak her sorunu çözer.
İki kişi, insan gücüyle çözülmesi zor davaları ve Prens'in tanrı gibi olduğunu konuşur. Birisi davayı nasıl başardığını anlatır, ardından eve yönelir. Ancak eve doğru yoldayken beklenmedik birisi tarafından engellenir ve gerilimli bir durumla karşılaşır.
Uzak, Baş Cariyenin kardeşi olarak bir kadına tecavüz etti ve onun 17 kişilik ailesini katletti. Zhou hanımefendi adalet için şikayet ederken, bazılar Uzak'ın kellesini vurulmasını istiyor. Sonunda Baş Müfettiş Aslan tarafından duruşma açılacak; suçun cezasını görecek mi?
Bir kişi köylü kadın ile ilişki kurduğunu ve Zhou ailesini öldürdüğü suçlanır. Bekçi Veli tanık olarak ifade verir, ancak adli tabibin bulguları cesetlerin boyun kırıldıktan sonra zehir içirilmiş olduğunu gösterir. İtiraf için zorlama yapılırken Majesteleri ve Cariye Leyla teşrif eder!
Majesteleri'nin önünde heyecan verici bir davet işleniyor. Dul Zeynep, eczacı tanığı tarafından arsenik alıp ailesini öldürdüğü ve suçu Uzak'a yıkdığı suçlanır. Baş Müfettiş, idam kararının aceleci olduğunu savunarak tuhaf bir test önerir.