As a child, Sabrina survived her family's massacre and was raised by a hidden master, becoming the new Night Valkyrie after ten years of training. Descending the mountain to uncover the truth, she joins loyal aide Harry to battle traitors and foreign forces from Petallia. Through deadly schemes and the martial arts tournament, Sabrina exposes Roman's conspiracy, rescues her mother, and clears the Song family's name—saving Grandia's martial world from destruction.
In this intense episode, a loyal guardian entrusts Grandia's sacred bracelet to a lady, risking his life to distract enemies. When foes confront her for the bracelet, she defiantly refuses. Chaos erupts as her companion Harry is harmed, sparking her fierce rage against the invaders.
Having mastered all his master’s ultimate skills and guarded Grandia for ten years, the disciple decides to leave the mountains to avenge his family wiped out by foreign invaders. His master gifts him valuable items, reveals his servant Harry is alive at River City’s Heroes Hall, and is set to pass a crucial final secret.
After Jason ascends to immortality, the Inferno Phoenix recognizes a new master, bringing hope to Grandia that has suffered ten years of humiliation. Grandia's elites rush to greet the master but are dismissed, as the master only focuses on finding a specific person, stirring up curiosity about this mysterious figure.
A subordinate feels intense guilt for failing to protect Sabrina, clear the Song family’s name, and seek justice. His superior insists Sabrina survived her cliff fall and orders continued searches. Meanwhile, ruthless foreign invaders have defeated all Grandia martial arts halls, maimed warriors, threatened to ban martial arts, and now they’ve arrived.
Foreign martial artists, colluding with traitor Damien who renounced Grandian citizenship, provoke local warriors and leave many injured. They demand Heroes Hall defeat their three masters or admit Grandian martial arts is trash and quit the championship, sparking a tense showdown as Harry steps up to fight.
Arrogant foreign fighter Patrick mocks Grandia martial arts and calls locals cowards. Enraged by Harry's tragic fate at foreigners' hands, Grandians pin their hopes on border hero Young Master Hector to defeat Patrick and uphold their honor.
Foreign invader Patrick humiliates the defeated young master, even threatening to kill him and sparking public outrage. When Harry steps up to confront him, they clash fiercely over martial arts origins. Harry's valiant fighting ignites the crowd—don't miss this intense battle for honor!
Leo betrays Grandia by poisoning fellow martial artists to secure Petallian citizenship, sparking fury from compatriots. Petallian Trent mocks Grandian warriors as trash and demands surrender, while a defiant Grandian defends his nation's pride, igniting fierce clashes.
When Grandian martial artists bicker over a disgraced hero, a Petallian invader mocks their cowardice and claims Grandia will belong to Petallia. Three seemingly unskilled young men step forward, recalling their ancestors' valiant fights against invaders, vowing to defend their nation and sparking a tense showdown.
Petallian invaders mock Grandians, demanding surrender and insulting their martial arts. Unbroken, Grandians vow to fight to the death, asserting countless more will rise to defend their land and dignity when they fall, igniting fierce clashes.
The episode starts with the Divine Lord's fury, sending subordinates to River City. A skilled young girl saves someone, only to be harassed by arrogant Trent who wants her as his concubine. She publicly shames him by exposing his family's humble past, sparking a fierce confrontation.
Trent, Petallia's top martial artist trained by Neil—who ambushed the girl’s father and stole his championship—is challenged by a bold girl who boasts she can beat him without using her hands. She delivers fierce kicks to punish him for his sneak attacks, arrogance, and bullying of her people. Just as a grateful villager thanks her, Sabrina shocks everyone by calling her 'Uncle', unveiling a surprising identity twist.
Sabrina reunites with her uncle who risked his life to save her years ago, expressing sincere gratitude. When the formidable fighter Seth—said to kill elephants with one punch and defeat foes in three moves—approaches, the uncle vows to protect her, but she insists it's her turn to safeguard him.
Sabrina is warned her opponent's skills outmatch Trent's but refuses to back down. Her rival mocks Grandia martial arts, boasts of Seth's overwhelming strength, and threatens to kill her in three moves. Sabrina fires back, claiming she only needs one move, sparking a tense imminent showdown.
Sabrina stuns onlookers by catching a heavy hammer barehanded, tossing it to kill Seth effortlessly. Enraged enemies offer a million bounty to take her down, but she defeats them all. She then confronts a traitor, listing his three heinous crimes—betraying his country, colluding with foreign foes, and disgracing their martial arts—before preparing to execute him, only to be stopped at the last second.
When the general arrives in River City, Damien confronts him, accusing a local of crippling foreign master Trent and killing Seth—framing the visitors as here to boost Grandian martial arts, warning of diplomatic fallout. But the local reveals the foreigners bullied Grandians and tried to destroy their martial arts legacy. The general sees through Damien’s lies and orders the arrest of the aggressive foreigners, igniting a tense standoff.
A messenger alerts of trouble at Heroes Hall. Yves clashes with a general over foreign masters' provocation, refusing to kowtow. When a Petallian master threatens self-harm to frame Grandia, Yves kills him, sparking a tense standoff.
Sabrina confronts a treacherous diplomat colluding with Petallia and oppressing Grandia’s people. The diplomat tries to arrest her and banish her family, but Sabrina boldly vows to teach the powerful Lord Victor a lesson, sparking a tense, high-stakes showdown.
Petallia and Grandia are bitter mortal enemies. Damien, Victor's trusted confidant, threatens Yves with everyone's lives, forcing him to kneel and bark like a dog before Trent's sword while mocking him as Grandia's 'pathetic hero'. When Yves attempts suicide to apologize, Damien stops him abruptly.
Sabrina brushes off warnings about Victor, boldly asserting he’s her obedient lackey. Skeptical onlookers mock her, with one making a bet—promising to apologize if Victor kneels, else bloodshed will follow. As tensions rise, Victor’s elite armored guard arrives, ramping up suspense.