أنقذ كين كايل والتنين جين الشمال، لكنهما وُصما بالخيانة. مات كين وهو يحمي ابنه إيثان، بينما وُلد جين من جديد تحت بحيرة المرآة السوداء. وبعد سنوات، يلتحق إيثان بأكاديمية تنين مدينة الميناء، ليكتشف مؤامرة خطيرة تتعلق بتجارب يجريها التاج الملكي على التنانين لفتح بوابة الهاوية الشمالية. فهل يكشف إيثان الحقيقة قبل فوات الأوان؟