Rivais no combate, orgulhosos demais para ceder. Forçados a treinar em dupla, se aproximam no perigo e no sacrifício. Na final, uma confissão pública transforma rivalidade em amor na caserna.