Une explosion dans le parking, déclenchée par Marion Zhou (mère de la maîtresse Lola), blesse mortellement Olivier – fils biologique de Renard – et Marion elle-même. Malgré les supplications de Sylvie (son épouse) révélant la vérité, Renard, directeur de l’hôpital, refuse de croire que la victime est son propre fils. Il opère Marion en priorité, condamnant Olivier. Lorsqu’il découvre le corps de l’enfant, son remord se transforme en rage contre Lola, mais le vrai monstre était son aveuglement volontaire…