Deux femmes se querellent violemment autour de Nate. L'une affirme avoir eu une relation plus que physique avec lui et qu'ils allaient sortir ensemble, tandis que l'autre, prétendant être sa copine, l'accuse de mentir. L'une envisage un plan plus drôle, mais l'autre l'accuse d'être juste effrayée, pas désolée.