Mateo anima a Elena a resistir, asegurando que la vacuna se esparce por el aire y acabará con el Apocalipsis. Pero un aviso de emergencia anuncia que la vacuna ha fallado, y los sobrevivientes deben protegerse. Elena renace, regresando medio día antes del Apocalipsis.